Posted in | Nanobusiness

اجيلنت تكنولوجيز تستحوذ على فاريان

Published on January 25, 2010 at 6:59 PM

اجيلنت تكنولوجيز ، وشركة (رمزها في بورصة نيويورك : أ) و فاريان ، وشركة (NasdaqGS : فاري) اليوم أنه تم منحهم إزالة الاحتكار المشروط من المفوضية الأوروبية لاقتناء اجيلنت المقترح لفاريان.

كجزء من قرار إزالة للمفوضية الأوروبية ، وارتكبوا اجيلنت فاريان للبيع :

  • فاريان في مختبر الغاز اللوني (GC) التجارية ؛
  • فاريان الغاز رباعية الثلاثي اللوني الكتلة الطيفي (GC - MS الثلاثي رباعية) التجارية ؛
  • فاريان للجانب بالحث البلازما قياس الطيف الكتلي (ICP - MS) الأعمال التجارية ، و،
  • اجيلنت في الدقيقة كروماتوغرافيا الغاز (GC الصغرى) الأعمال.

وقد بدأت اجيلنت وفاريان عملية لبيع هذه الشركات ، وانخرطت بالفعل مع عدد من المشترين المهتمين. كانت الإيرادات الإجمالية للسنة المالية 2009 من هذه الشركات الأربعة في إطار 100 مليون دولار.

"قرار المفوضية الأوروبية هو معلما رئيسيا باتجاه انجاز الصفقة التي ستجلب لنا شركتين معا" ، وقال الرئيس والمدير التنفيذي اجيلنت بيل سوليفان. "يسعدنا أن يكون حصل على تصريح مشروط من اللجنة. ونحن ملتزمون بضمان نجاح كل من هذه الشركات four تجريدها كعمل تجاري ، قابلة للحياة قادرة على المنافسة والتي لا تزال تؤيد تأييدا تاما جميع العملاء أثناء وبعد عملية تصفية.

"ولئن كنا نود أن احتفظ كل من الشركات من كلا الشركتين ، وهذه ليست تصفية الاستثمارات المادية. نظل في غاية السعادة حول تحقيق هاتين الشركتين معا لخدمة أفضل في جميع أنحاء العالم الحيوية التحليلية للعملاء أوسع تشكيلة من المنتجات والخدمات ".

إجازته لجنة التجارة الفيدرالية الأمريكية (FTC) لا يزال معلقا ، على الرغم من اجيلنت وفاريان لا تتوقع لجنة التجارة الاتحادية في التماس سبل انتصاف إضافية في الأسواق خارج الملتزمين للمفوضية الأوروبية.

اقتناء اجيلنت لفاريان يبقى خاضعا لموافقة الجهات التنظيمية وغيرها من حالات الإقفال العرفية. اجيلنت تتوقع الحصول على وثيقة في التقويم في وقت مبكر عام 2010.

Last Update: 24. October 2011 14:44

Tell Us What You Think

Do you have a review, update or anything you would like to add to this news story?

Leave your feedback
Submit