Posted in | Nanobusiness

애질런트는 Bruker에 세 Varian 제품 라인을 Divests

Published on May 20, 2010 at 1:56 AM

Bruker 주식 회사 (NASDAQ : BRKR)는 오늘 애질런트 테크놀로지 주식 회사에서 세 전 Varian 주식 회사 제품 라인 인수의 폐쇄를 발표

애질런트는 Varian 사의 자사 2010년 5월 14일 취득 규제 승인을 얻기와 관련하여 이러한 제품 라인 divested

애질런트로부터 얻은 전 Varian 제품 라인은 Bruker Daltonics 질량 분석계 사업의 일부로 새로운 Bruker 화학 분석 사업부 (CAD)의 일부가된다. 새로운 Bruker CAD 제품은 플라즈마 질량 분석법 (ICP - MS) 시스템을 결합하여 실험실 가스 크로마 토그래피 (GC 연구소), 가스 크로마 토그래피 트리플 quadrupole 질량 분석법 (GC - QQQ - MS) 및 유도를 포함합니다.

이번 인수와 관련, 애질런트와 Bruker은 전환 서비스 계약의 세 인수 제품 라인의 신규 및 기존 고객에게 고품질의 제품과 서비스의 중단 전달을 촉진하는 공급 계약을 맺게됩니다. Bruker은 Middelburg 근처 프레스턴, 빅토리아 (호주), (네덜란드)과 프리 몬트, 캘리포니아 (미국)에 위치한 시설에서이 제품 라인을 계속 운영할 계획입니다. Bruker이 전직 Varian 키 관리, 연구 및 개발, 운영, 판매 및 마케팅 인력뿐만 아니라, 애플 리케이션 및 서비스에 가입 Bruker 250 개 이상의 전직 Varian 직원과 전세계 이러한 제품 라인을 지원하는 인력을 유지하고 있습니다.

세 제품 라인의 판매, 필드 애플 리케이션 및 서비스와 관련된 광범위한 CAD 필드 조직은 상하이와 베이징 (PRC), 서울 (KR), 대만 (TW)에 추가 Bruker 영업 사무소, 어플 리케이션 실험실 및 서비스 센터에 가입할 것으로 예상된다 요코하마 (JP), Billerica, MA (미국), Atibaia (BR), 멕시코 시티 (MX), 밀튼, 온타리오 (CA), 코번 트리 (영국), 샹젤리제 쉬르 마른 (FR), 마드리드 (ES), 밀라노 (IT ), Faellanden (CH), 브레멘과 베를린 (DE)뿐만 아니라, 브뤼셀 (BE). 다른 지리에서 이전 Varian 유통 또는 Bruker Daltonics 영업 및 서비스 담당 직원이 새로운 Bruker 제품 라인의 고객을 지원하면서 추가 전용 CAD 직원은, 인도, 러시아 예정입니다.

미스터 콜린 D' 실바 Bruker 화학 분석 사업부의 사장은, 주석 : "우리의 새로운 부문이 특히,이 세 가지 고성능 제품 라인의 추가와 함께 멋진 출발을 충성 고객 기반으로 인해이며, 높은 품질이 제품 라인과 관련된 최선을 다하고 직원 팀은. 우리는이 가치를 고객 기반으로 애플 리케이션과 서비스 지원의 최고 수준뿐만 아니라, 가속 애플 리케이션과 제품 개발을 제공하기 위해 결정됩니다. "

세 새로운 제품 라인이 완벽하게 기존 질량 분광법 제품을 보완 이번 인수 활용할 기존 기술, 애플 리케이션과 과학 계기로 고객 지원 강점을 수있는 기회를 제공 "및됩니다. 프랭크 박사님 Laukien, Bruker Corporation의 사장 겸 CEO는 언급 더 확장된 포트폴리오 많은 산업 및 응용 시장에서 Bruker의 지위를 강화. 세 가지 새로운 제품 라인의 새로운 화학 분석 사업부의 핵심 제품을 형성하는 동안, 우리가 적용하고 시간이 지남에 따라 산업 시장에 대한 추가 제품을 추가하는 계획입니다. 우리는 기쁘게 생각되는 이렇게 많은 재능 있고 의욕 관리자와 직원은 Varian에서 가입했습니다, 우리는 따뜻하게 Bruker 이러한 새로운 동료들을 환영합니다! "

Bruker 화학 분석 사업부에 대한 예비 금융 아웃룩

현재, CAD 제품 라인에 대한 가시는 여전히 다소 제한됩니다. Bruker 약 2,000,000달러의 두 번째 분기 2010 년 나머지에 즉시 닫은 후 최소한의 CAD 시스템 백로 가정, 따라서 CAD 수익 기여를 기대하고있다. 37,500,000달러의 이전에 공개 구입 가격 이외에, Bruker는 2010 년 남은 기간 동안 한 번 수집, 이주 및 전환 비용의 $ 3-5000000이 발생할 것으로 예상하고있다. 2010 년 2 분기, Bruker은 약 $ 1.5-2500000의 아니라 앞서 언급한 한 번 요금을 포함하여 CAD 운영 손실, 기대하고있다. 새로운 제품 라인과 CAD 필드 조직에 전송하고 Bruker에 통합되면서 2010 년 후반 들어, Bruker 점차 CAD 재무 실적 개선 기대.

앞으로 몇 년 동안 Bruker의 목표는 세 개의 인수 CAD 제품 라인을 성장하고 $ 80-100000000의 예상 연간 수익과 이상 10 %의 운영 마진과 함께 역사적인 재정의 성능 수준을 반환하는 것입니다. Bruker 2010 년 하반기와 두 번째 분기 2010 수입 릴리스 및 전화와 함께 2011에 대한 인수 CAD 제품 라인에 대한 더 자세한 금융 기대를 제공할 예정입니다.

출처 : http://www.bruker.com/

Last Update: 3. October 2011 23:18

Tell Us What You Think

Do you have a review, update or anything you would like to add to this news story?

Leave your feedback
Submit