Posted in | Nanoanalysis

일본에서 직접 취급될 Malvern 입자 정립 사업

Published on October 3, 2010 at 8:06 AM

Malvern 계기는 고베 시에 있는 Malvern 계기 일본의 사무실에 2010년 10월1일 에 열린 축하를 가진 일본에 있는 그것의 직접 작동의 연장을 표시했습니다. Malvern 계기 일본은 2003년 2월에서 지구에 있는 Malvern의 가공 사업을 처리하기 위하여 설치되었습니다. 새로 확장된 편성부대는 지금 회사의 입자 특성 시스템의 전체 범위를 통해 직매의, 기술 및 응용 지원을 전달하기 위하여 놓입니다.

이것은 이전에 Malvern의 일본에 있는 실험실 기지를 둔 입자 특성 시스템을 분산한, Sysmex Corporation로 Malvern로 책임을 직접 옮기는 계약의 결론을 따릅니다. 2명의 회사는 또한 Malvern에게 일본을 포함하여 세계적인 디스트리뷰터를 만들 Sysmex FPIA 입자 특성 계기를 위한 새로운 독점적인 유통 협정을 서명했습니다.

축하하는 점심에 게스트는 Malvern 계기의 Paul Walker, 전무 이사, 및 Hisashi 모두 Ietsugu, 대통령 그리고 Sysmex Corporation, 뿐 아니라 짐 Fatkin, 아시아를 위한 Malvern의 지역 매니저의 CEO에 의해 제시되었습니다.

Paul Walker는 Malvern가 1998년부터 작동하고 Sysmex가 일본에 있는 Malvern의 입자 특성 시스템을 위해 개발한 사업의 건강한 기지에 건축 기대할 Sysmex 팀에 경의를 감사하고 표했습니다:

"Malvern 계기 생산 범위의 계속 성장 그리고 다양화로, 일본에 있는 우리의 직접 작동을 확장하는 저희를 위한 정시는 지금 이고 우리가 다른 곳에, 우리의 입자 특성 사업을 단 하나 편성부대를 통해 처리하기 위하여" 씨를 말했습니다 Walker. "나는 우리가 또한 Sysmex FPIA 시스템을 위한 새로운 유통 협정을 세계전반 종결했다는 것을, 그리고 Malvern와 Sysmex가." bioscience 지역 사회를 위한 발전 입자 특성 시스템에서 공저하는 것을 계속할 기뻐합니다

Hisashi Ietsugu, 대통령 그리고 Sysmex Corporation의 CEO는 밝혔습니다: "Malvern 일본에 Malvern와 Sysmex 산업 입자의 이동은 특성 사업 우리의 오래 계속되는 성공적인 관계의 발달에 있는 논리적인 단계, 제품과 시장 사이 공동 작용을 이용하기위하여입니다. 동시에 우리는 우리가 우리의 성공에 더 건축하는 가능하게 할 저희를 예상하는 일본 안과 밖 모두 Sysmex FPIA 계기를 위한 Malvern를 가진 유통 협정을, 종결하게 행복합니다. 우리가 산업 입자 특성 지역에서 공저하는 것을 계속하는 동안, 우리는 기회가 bioscience 필드에 있는 신제품 흥분의 합동개발을 위해." 발생할 것이라는 점을 희망합니다

Malvern 계기 일본에 관한 추가 정보를 위하여 방문하십시오: www.malvern.jp 또는 접촉:

Malvern 계기 일본,
남쪽 Bldg 658 고베 시 국제적인 사업 센터,
5-5-2 Minatojimaminami-machi Chuo-ku, 고베 시 shi
효고 현 650-0047, 일본
Tel: +81 (0) 78 306 3806 팩스: +81 (0) 78 306 3807

Last Update: 12. January 2012 06:48

Tell Us What You Think

Do you have a review, update or anything you would like to add to this news story?

Leave your feedback
Submit