Agilent Technologies Inc. (NYSE ：A) 在新加坡今天宣佈了其新的生命科學儀器製造設備空缺數目。
設備將生產公司的為世界市場的液相色譜/質譜分析 (LC/MS) 儀器。
「LC/MS 製造設備的空缺數目在新加坡指示在 Agilent 的持續的投資的一個重要事件，在 1970年開始」，說比爾莎莉文， Agilent 總裁兼 CEO。 因為它將提供我們以對生命科學儀器市場的更加極大的進入在亞洲， 「新加坡是此設備的理想的地點。 新的設備也將帶來我們離我們的客戶較近，配藥和 biopharmaceutical 行業成為新加坡的整體經濟和投資策略的一個重要部分」。
Agilent 的 LC/MS 儀器由製藥公司是用途廣泛，從基礎研究通過製造和質量管理。 儀器在生物工藝學、 bioagriculture、食品安全性、化學製品、石化產品、辯論術，國土安全，環境，院和政府市場上也為客戶服務。
「我是喜悅的新加坡將是 Agilent 的全球製造網絡的一個組成部分」，說 S Iswaran，高級國務部長先生貿易的 & 行業和教育。 「生命科學公司能進一步開發新加坡作為一個基礎在亞洲駕駛經濟高漲和創新的這個區域」。
「此擴展指示一個主要成績并且確定 Agilent 更好適應對 LC/MS 儀器的上升的全世界顧客要求」，尼克 Roelofs， Agilent 的生命科學組的總統說。 「新的設備反射公司的承諾给新加坡、其合作夥伴和其他利益相關者在亞太地區，以及對生長生命科學请銷售全世界」。
在 2009年 6月，這家公司宣佈了 Agilent 自動化解決方法設備，也在新加坡。 設備製造高精密度的實驗室自動化儀器。
「新的 Agilent LC/MS 製造設備在新加坡將吸引頂部天分并且啟用有經驗的工程師和化學家的發展，因為這些是複雜的高端科學儀表」，說很快柴 Gooi， Agilent 技術的總統，新加坡和馬來西亞。 「在 Agilent 新加坡的 40 年的設備編譯創新、經驗和關係與我們的合作夥伴和客戶」。
Agilent LC/MS 設備在 Agilent 生命科學組定貨履行中心內位於，位於其 Yishun，新加坡，站點。 這個中心對用品鏈子網絡的高效的管理將負責 -- 包括計劃、採購、增值工程和採購管理系統。 這個中心保證 LC/MS 設備更高效和有效地能提供可配置解決方法到客戶全世界，當維護質量時 Agilent 的特點。
Agilent 將生產 Agilent 6100 系列單一四極 LC/MS， 6200 系列準確質量定期飛行 LC/MS， 6400 系列三次四極 LC/MS 和 6500 系列準確質量四極的定期飛行 LC/MS 在新的設備。 在 2009年這些儀器是除 Agilent 自動化解決方法設備生產的液體處理和實驗室機器人儀器之外設立。
來源： http://www.agilent.com/