Posted in | Nanobusiness

ナノテクノロジーの一流の国際的な Enabler はかなりの成長を数か月の内に期待します

Published on September 30, 2009 at 10:50 AM

Nanogate (ISIN DE000A0JKHC9)、ナノテクノロジーの一流の国際的な enabler は経済恐慌で、強さを示し、かなりの成長を数か月の内に期待します。 期待どおりに、グループは 2009 年の前半に緩慢な個人消費の効果を避けてなかったです。 会社はまた拡張の作戦を続け、専門知識の 3 つの有望なフィールドに重点を置いて技術のポートフォリオをささえました。 販売は前半のより 2009 年の後半で著しく相当な改善を示すために動作の現金流動はセットされるがよい期待されます。 Nanogate は準備中のプロジェクトおよび順序が現在期待どおりに実行することができれば後半のためのほぼ釣り合った EBIT を達成べきです。

ラルフ Zastrau、 Nanogate の CEO は、 「私達のビジネスモデル証明しました値を説明します。 4 つの企業の私達の焦点は分枝が最初に期待されるよりはるかに顕著だったのに Nanogate の販売が他の会社のより経済恐慌の影響によってより少なく影響されたことを意味します。 私達はまた anticyclically 行動して、新規アプリケーションの明日の販売そして利益を保護しています。 私達はこれの利点を近い将来に収獲します。 後半で追いつくための私達の努力は速やかに進んでいます。 Nanogate のよい興味のレベルがあり続け、私達はいくつかの交渉にあります」。

拡張のレートは高く残ります

年の前半の Nanogate のビジネスの開発は計画によって顧客の側面と会社の側面で悪い経済情勢によって整形国際市場を開発し、技術を開発するためにでした。 Nanogate の解決およびアプリケーションの興味は販売が年の前半に期待どおりに下ったが、高く残ります。 グループの販売は EUR に年の前半に 4.09 百万下りました (前年: EUR 4.82 百万)。 これは高マージン自動車/機械工学のセクター、また建物/内部のセクター、全体的な経済恐慌によって最も影響を受けた 2 つの企業のマーク付きの減少を反映します。 中型の顧客はまた彼らの順序の一部を減らすか、または遅らせました。 多機能の表面の基幹的事業セグメントの販売は EUR に 4.02 百万下りました (前年: EUR 4.53 百万)。 外国ビジネスは 40.8% を占めました (前年: 41.8%)、前年とほとんど同一。 一時売上高の減少にもかかわらず、 Nanogate は国際市場を開発し、長期市場の位置を拡大するために技術を計画通りに開発し続けました。 期待どおりに、私達はこの高められた資金の使用による余剰を、特に記録しませんでした。 EBIT は EUR に (利払いを含むを含む利子所得、ない) -2.01 百万なりました (前年: EUR 0.86 百万)。 EBT は EUR に -2.16 百万来ました (前年: EUR 0.78 百万)。 グループはかなり拡大の販売見込み高に現在集中して、従ってこの弱い結果を受け入れています。 上半期のための一株あたり利益は EUR -0.66 (前年でした: EUR 0.36)。 EUR の貸借対照表の利益 1.36 百万 (前年: EUR は 3.06 百万) 前年から引き継がれた利益が記録された原因でした。

保護される長期融資

計画された成長の作戦を続けるために置かれるグループは財政上健康です。 報告の日付現在で、 2009 年 6 月 30 日、グループは EUR の現金および現金と等価なものを 5.62 百万保持しました (31.12.2008: EUR 8.48 百万)。 8 月では、 Nanogate はまた KfW (Reconstruction Loan Corporation) の貸付け金の高い金利で長期融資を保護しました。

専門知識の 3 つの有望なフィールドの焦点

広範囲の革新の抗勢は現在進行中新しい販売の市場を開発するためにです。 同時に、新規アプリケーションおよび技術のプラットホームの市場への開発そして紹介は計画に従って進んでいます。 製品のポートフォリオのこの重要な拡張に基づいて、 Nanogate は魅力的な 3 つおよび専門知識の有望なフィールドを識別しました: エネルギー効率、空気ろ過および軽い指導。 私達は使用中の技術のプラットホームに関係なく専門知識のこれらのフィールド内の関連した新規アプリケーションそして解決を、将来統合します。 これは一流の会社として Nanogate が持続性 (緑の Nano) のフィールドの販売見込み高を改善するようにします。 エネルギー効率の層および効率的な空気ろ過のフィールドの最初の製品は販売の今準備ができて、私達は 2009 年に試験大量生産の順序を、多分近い将来に期待します。 これに加えて、導く効率的なライトのための私達の開発中の技術は (DotfarmOptics®) やがてアプリケーションとして生産の準備ができています。 その結果、現在の開発の費用は計画通りに減り始めます。

すぐに期待される利益に戻して下さい

Nanogate は科学技術の専門知識の援助との拡張の作戦に現在集中しています。 突然の経費削減プログラムの利益を短期間で最大化することはかなり長期機会を減らします。 経済の未来の開発を囲む不確実性にもかかわらず Nanogate は Nanogate の解決の興味が高く残るので後半が前半よりよいことを信じます。 従って弱い 6 月後で、販売および入力順序は 7 月以来かなり取りあげま、私達の戦略的なオリエンテーションを確認します。 私達は追加順序のためのいくつかの交渉に現在あります。 同時に、革新の攻撃的な現在進行中の費用は下半期から前に減り、新技術のプラットホームのための開発費は下り始めるようにセットされます。 合理化されたコスト構造および個々の原価節約はまた収入の下降の相殺を助けています。

従って販売および動作の現金流動は前半と比較して後半で劇的に改良するためにセットしましたあります。 計画されたプロジェクトおよび順序が期待どおりに実行されたら、 Nanogate は下半期のためにほとんど (EBIT) 収支が合ってもよい。 一時弱さにもかかわらず、 Nanogate の中期・長期の見通しはよく残ります。 グループは強く戦略的な位置に、非常に革新的です。 現在のプロジェクトは 2010 年には早くも販売および結果に対する重要で肯定的な効果をもたらします。 これは経済情勢が期待どおりに改良し続ければ Nanogate がすぐに有益な成長のコースに戻るようにします。

Last Update: 13. January 2012 14:06

Tell Us What You Think

Do you have a review, update or anything you would like to add to this news story?

Leave your feedback
Submit