Posted in | Nanobusiness

Agilentは、ブルカーする3つのバリアンの製品ラインを売却

Published on May 20, 2010 at 1:56 AM

ブルカー社(NASDAQ:BRKR)は本日、Agilent Technologies社から3人の元バリアン社の製品ラインの買収の閉鎖を発表

Agilentは、バリアン社のその2010年5月14日取得のための規制当局の承認を得ることに関連してこれらの製品ラインを売却

アジレントから取得した旧バリアンの製品ラインは、ブルカーダルト質量分析の業務の一部である新しいブルカー化学分析課(CAD)、の一部となります。新しいブルカーのCAD製品は、実験室、ガスクロマトグラフィー(ラボGC)、ガスクロマトグラフトリプル四重極質量分析(GC - QQQ - MS)、および誘導結合プラズマ質量分析法(ICP - MS)システムが含まれています。

この買収に関連して、Agilentとブルは、移行サービス契約書三取得した製品ラインの新規および既存の顧客に高品質の製品やサービスの中断のない配信を容易にするために供給契約を締結している。ブルカーはミデルブルグ近くプレストン、ビクトリア(オーストラリア)に位置する施設、(オランダ)からとフリーモント、カリフォルニア州(米国)でこれらの製品ラインを操作していく予定です​​。ブルカーは旧バリアン鍵の管理、研究開発、運用、販売およびマーケティング担当者だけでなく、アプリケーションやサービスブルカーに参加する250以上の旧バリアンのスタッフとの世界的なこれらの製品ラインをサポートする人材を保持しています。

3つの製品ラインの販売、フィールドアプリケーションおよびサービスに関連する大規模なCADのフィールドの組織は、上海と北京(中国)、ソウル(KR)、台北(TW)で追加のブルカーの営業所、アプリケーションの研究室やサービスセンターに参加することが期待されています横浜(JP)、ビルリカ、MA(米国)、アチバイア(BR)、メキシコシティ(MX)、ミルトン、オンタリオ(CA)、コベントリー(英国)、シャンゼリゼシュールマルヌ(FR)、マドリッド(ES)、ミラノ(IT )、Faellanden(CH)、ブレーメンとベルリン(DE)だけでなく、ブリュッセル(BE)。他の地域で前回のバリアンの代理店またはブルカーダルトニクスの販売とサービスのスタッフがこれらの新しいブルカーの製品ラインの顧客をサポートする一方、追加の専用CADのスタッフは、インドとロシアで計画されています。

氏コリンD'シルバ、ブルカー化学分析部門の社長のコメント:"当社の新しい事業部は特に、これらの3つの高性能製品ラインを追加したすばらしいスタートを切った忠実な顧客ベースによるもので、高品質、これらの製品ラインに関連付けられている献身的な従業員のチームが我々は、この大切な顧客基盤に、アプリケーションとサービスサポートの最高レベルだけでなく、加速されたアプリケーションおよび製品開発を提供するために決定される。"

博士はフランクLaukien、ブルカー社の社長兼最高経営責任者(CEO)は述べた:"この買収は、科学的な楽器に活用する当社の既存の技術、アプリケーションおよび顧客サポートの強みをする機会を提供していますつの新しい製品ラインは完全に私達の既存の質量分析製品を補完する、となります。さらに展開ポートフォリオを持つ多くの産業と適用市場におけるブルカーの地位を強化する3つの新製品ラインは、私たちの新しい化学分析部門の中核製品を形成する一方で、我々は時間の経過とともに応用と産業市場のための追加の製品を追加する予定。たちがいること喜んでいる多くの才能とモチベーションの高い経営者や従業員はバリアンから参加しているので、我々は暖かくブルカーにこれらの新しい仲間を歓迎する!"

ブルカー化学分析部門のための予備的な業績見通し

現在、CADの製品ラインのための可視性はまだいくらか制限されています。ブルカーは約200万ドルから、2010年第2四半期の残りの部分で、すぐに閉鎖した後、最小限のCADシステムのバックログを仮定し、したがって、CADの収益寄与を期待しています。 3750万ドルの以前に開示された購入価格に加えて、ブルカーは2010年の残りの間に一回取得、移転と移行費用の3〜5万ドルを負担する予定。 2010年第2四半期では、ブルカーは約$ 1.5から2500000のない前述のワンタイム料金を含むCADの営業損失を、、と予想しています。 2010年後半については、ブルカーは、新しい製品ラインとのCAD分野の組織がに​​転送し、ブルカーに統合されていると徐々にCADの財務パフォーマンスを改善すると予想。

今後数年間で、ブルカーの目標は、3つ取得したCADの製品ラインを拡大し、$ 80から100000000までの予想される年間売上高と10%以上の営業利益率と過去の財務パフォーマンスレベルに戻すことです。ブルカーは、2010年第2四半期決算発表とコールと一緒に2010年後半および2011年の買収のCAD製品ラインのための、より詳細な財務予測を提供する予定です。

ソース: http://www.bruker.com/

Last Update: 16. November 2011 21:21

Tell Us What You Think

Do you have a review, update or anything you would like to add to this news story?

Leave your feedback
Submit